Æß²ÊÖ±²¥

Hello Lobo families!

 

My name is Ms. Cat, and I am so excited to be part of your school this year. I am from Gilroy, California (the garlic capital of the world!), and I moved to San Diego for college when I attended San Diego State University and then the University of San Diego. In my free time, I love to travel and can't wait to continue exploring the world. I also enjoy playing soccer, spending time with friends and family, and watching movies. As a High School Counselor, I support the academic, personal, and SEL (social and emotional learning) needs of scholars and families. I am looking forward to meeting you and supporting you in your future endeavors!

 

¡Hola familias de Lobo!

Mi nombre es Srta. Cat, y estoy muy emocionada de ser parte de su escuela este año. Soy de Gilroy, California (¡la capital mundial del ajo!), y me mudé a San Diego para la universidad cuando asistí a la Universidad Estatal de San Diego y luego a la Universidad de San Diego. En mi tiempo libre, me encanta viajar y no puedo esperar para seguir explorando el mundo. También disfruto jugando al fútbol, pasando tiempo con amigos y familiares, y viendo películas. Como consejera de secundaria, apoyo las necesidades académicas, personales y de Aprendizaje Socioemocional (SEL) de los estudiantes y sus familias. ¡Estoy deseando conocerte y apoyarte en tus futuros esfuerzos!

-------------------------------------------------------------------------------------

مرحبًا عائلات لوبو!

اسمي الآنسة كات، وأنا متحمسة جدًا لأن أكون جزءًا من مدرستكم هذا العام. أنا من جيلروي، كالي�ورنيا (عاصمة الثوم �ي العالم!)، وانتقلت إلى سان دييغو للدراسة عندما حضرت جامعة سان دييغو ومن ثم جامعة سان دييغو. �ي وقت �راغي، أحب الس�ر ولا أستطيع الانتظار للاستمرار �ي استكشا� العالم. أنا أيضًا أحب لعب كرة القدم، وقضاء الوقت مع الأصدقاء والعائلة، ومشاهدة الأ�لام. كمستشارة �ي المدرسة الثانوية، أدعم الاحتياجات الأكاديمية والشخصية والتعلم الاجتماعي والعاط�ي للطلاب وعائلاتهم. أتطلع إلى لقائكم ودعمكم �ي مساعيكم المستقبلية!

-------------------------------------------------------------------------------------

سلام لوبو خاندانو!

زما نوم ستایل کټ د� او زه دا وړاند� نه مننه چه دا سال په څه وخت ی� له لوبو څخه یو شی دی. زه جیلروی، کالی�ورنیا څخه یم (د نړ� �لو کپیټل!)، او زه سان ډیگو ته کالج ته ورسیږم که زه سان ډیگو ایسټیټ یونیورسټی او پس از دا سان ډیگو یونیورسټی ک� ورسره �ینم. زما خالصه وخت کړ�، زه مسا�رت کولو اړخه خوښوم او د نن لګو د نړ� کتل لپاره منتظر یم. زه هم ده ب�چمب�ل کولو، دوستان او خاندان سره وخت غونډه کولو او �یلمونه وګورونو لیس� کولو لپاره خوښوم. د های سکول کانسلر چ� نوبیاړی مدرس� اکدم�، زه طلبا او خاندانو ته تحصیلاتي، شخصي، او اجتماعي او عاط�ي چلند وړاند� کړم. زه خپله زورمندیو ته د پیښه لرم او تاسو سره ملاقاتول ولرم او تاسو په آینده ک� مرسته وکړم!

 

Hello Lobo families!

 

My name is Liliana or, as the students call me, Ms. Lilly! I was born and raised in San Jose, California and received a Bachelor of Arts in Philosophy and Bachelor of Arts in Psychology from San Jose State University. I moved to San Diego for graduate school, where I attended Point Loma Nazarene University for my Master's in School Counseling. As a High School Counselor, I support the academic, personal, and SEL (social and emotional learning) needs of scholars and families. In my free time, I love to rock climb, work on puzzles, watch movies, and spend time with my friends, family, and my cat!

 

I am looking forward to working with our Lobo families this school year!

 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Mi nombre es Liliana, o como me llaman los alumnos, ¡Ms. Lilly! Nací y crecí en San José, California, y obtuve una Licenciatura en Filosofía y otra en Psicología de la Universidad Estatal de San José. Me mudé a San Diego para hacer mi posgrado, donde asistí a la Universidad Point Loma Nazarene para obtener mi Maestría en Consejería Escolar. Como Consejera Escolar de Secundaria, apoyo las necesidades académicas, personales y de aprendizaje socioemocional (SEL) de los estudiantes y sus familias. En mi tiempo libre, me encanta escalar rocas, resolver rompecabezas, ver películas y pasar tiempo con mis amigos, mi familia y mi gato.

¡Espero con anhelo trabajar con nuestras familia Lobo este año escolar!

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

زما نوم لیلیانا دی یا لکه څنګه چ� زده کونکي ما ته وایی، آغل� لیلی! زه په سان جوز، کالی�ورنیا ک� زیږیدلی او لوی شوی یم او د سان جوز دولتي پوهنتون څخه په �لس�ه ک� د هنرونو لیسانس او ​​په ارواپوهنه ک� د هنرونو لیسانس می ترلاسه کړی. زه د ښوون�ي �راغت لپاره سان ډیاګو ته لاړم ، چیر� چ� ما د ښوون�ي مشور� ورکولو ک� د ماسټر� لپاره د پوائنټ لوما نظرین پوهنتون ک� ګډون وکړ. د عالي ښوون�ي مشاور په توګه، زه د پوهانو او کورنیو اکادمیک، شخصي، او SEL (ټولنیز او احساساتي زده کړ�) اړتیاو ملاتړ کوم. زما په وړیا وخت ک�، زه د راک کلیم کولو، په پزلونو کار کولو، �لمونو لیدلو، او د خپلو ملګرو، کورن� او زما پیشو سره د وخت تیرولو سره مینه لرم!

 

زه د د� ښوون�ي کال زموږ د کورنیو سره کار کولو ته سترګ� په لار یم!

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

اسمي ليليانا أو، كما يناديني الطلاب، السيدة ليلي! ولدت وترعرعت �ي سان هوزَيْ، كالي�ورنيا وحصلت على بكالوريوس الآداب �ي ال�لس�ة وبكالوريوس الآداب �ي علم الن�س من جامعة ولاية سان هوزَيْ. انتقلت إلى سان دييكو للدراسات العليا، حيث التحقت بجامعة بوينت لوما نازارين للحصول على درجة الماجستير �ي الإرشاد المدرسي. بص�تي مستشارا �ي المدرسة الاعدادية، أدعم الاحتياجات الأكاديمية والشخصية و SEL (التعلم الاجتماعي والعاط�ي) للطلاب والأسر. �ي وقت �راغي، أحب تسلق الصخور والعمل على الألغاز ومشاهدة الأ�لام وقضاء الوقت مع أصدقائي وعائلتي وقطتي!

 

أتطلع إلى العمل مع عوائل  لوبو هذا العام الدراسي!